Dienstag, 2. Dezember 2014

Schneller gerösteter Rosenkohl aus dem Ofen

Erinnern wir uns nicht alle jene Zeiten, als wir jung waren und unsere Eltern oder Großeltern versuchten uns zu überreden ENDLICH Rosenkohl zu essen
Es ist schon komisch: Kinder und Rosenkohl! Ich habe Rosenkohl als Kind regelrecht gehasst!  Inzwischen denke ich, dass mit dem Alter sich auch die Geschmacksnerven ändern. Vielleicht sehnen uns nun nicht mehr nur nach dem Teller mit Nudeln und der Fertig-Tomatensosse, sondern nach mehr Aroma und Tiefe im Geschmack?
Ich persönlich finde, dass die Zubereitung von Rosenkohl im Ofen all die Aromen dieses Gemüses absolut zur Geltung bringt! Und das Beste: es geht super-fix!

Man braucht:
1 Pfund Rosenkohl

2-3 Knoblauchzehen, klein geschnippelt
2-3 EL Olivenöl
2-3 EL Zitronensaft, frisch gepresst
1/4 TL Pfeffer, frisch gemahlen
3-4 EL Parmesan (ich verwende Pecorino, da ich Kuh-Milchprodukte nicht so gut vertrage)
Da der Käse schon salzig ist, verwende ich bei diesem Rezept kein Salz. Wenn Ihr es salziger mögt, dann dann fügt dem Ganzen noch 1/2 TL grobes Meersalz hinzu. 

So geht's:
Ofen auf 200 Grad C vorheizen. Inzwischen den Rosenkohl putzen und in Hälften schneiden. Den geputzten und geschnittenen Rosenkohl in eine ofenfeste Form geben. Mit Olivenöl, Zitronensaft und dem Knoblauch mischen. Mit dem Pfeffer würzen. 





Den Rosenkohl in den Ofen geben und insgesamt 25-30 Minuten garen. Nach 15 Minuten den Rosenkohl wenden. Nach 35 Minuten aus dem Ofen nehmen und mit dem Parmesan/Pecorino Käse bestreuen. 



Guten Appetit!

Noch ein kleiner Nachschlag: 
Rosenkohl ist reich an Vitamin C, Zink und dem fettlöslichen Vitamin K, auch Ballaststoffe sind reichlich enthalten.Zudem haben Studien ergeben, dass Rosenkohl bei regelmäßigem Verzehr das Krebsrisiko senken kann, da er sich positiv auf unseren Entgiftungsstoffwechsel auswirkt.

Montag, 10. November 2014

Zitronenschnitten (gluten- und laktosefrei)



Anbei ein erfrischendes Rezept! Ich persönlich liebe es ja lieber deftig und herzhaft - aber so ab und an kann ich mich durchaus an einer kleinen Süßigkeit erfreuen. Besonders gerne mag ich die säuerlichen Zitronenschnitten. Ein kleines Stück lässt meinen Heißhunger auf Süßes so ziemlich schnell verschwinden. Und in Kombination mit einigen frischen Himbeeren, Blaubeeren oder Brombeeren sind sie einfach köstlich. Und noch dazu gluten- und laktosefrei. 


Hier ist das Rezept: 

Basis
180 Gramm (= 1 1/2 cup) Mandelmehl 
1/2 TL Salz 
1-2 EL Honig
2 EL Kokosöl, geschmolzen
1 EL Vanille-Extrakt (oder 1/
2 Päckchen Vanillezucker)

Zitronenfüllung: 
125 ml (= 1/2 cup) frisch gepressten Zitronensaft
3 Eier
50 ml (= 1/4 cup) Honig
50-70 ml (1/4 cup) geschmolzenes Kokosöl (aber es darf nicht zu heiß oder warm sein, sonst gerinnen die Eier!!!)
Und so geht's: 
  1. Ofen auf 180 Grad C vorheizen (350 Grad F)
  2. Eine 23x23cm (9x9 inches) Backform mit Kokosöl einfetten (ich habe eine Glasform, die sich dazu fantastisch eignet)
  3. Die Backform ein wenig mit dem Mandel-Mehl einstäuben. Das überschüssige Mehl abklopfen. 
  4. Mische das Mandelmehl und das Salz
  5. Gebe anschliessend das Kokosöl, den Vanille-Extrakt (Vanillezucker) und den Honig hinzu
  6. Knete diese Zutaten solange, bis eine geschmeidige Teigkugel entsteht
  7. Drücke diesen Teig in die eingefettete Glasform und forme daraus einen schön gleichmässigen Kuchenboden
  8. Backe dies nun im Ofen 10-15 Minuten, bis der Teig eine leichte Bräunung annimmt (Achtung: nicht verbrennen lassen, da dies nochmals in den Ofen muss!)
  9. Inzwischen die Zitronenfüllung in einer Schüssel zubereiten - dies geht folgendermaßen: 
  10. Mit einem Handmixer (oder in einem Mixer) den Zitronensaft, die Eier, den Honig und das Kokosöl zu einer möglichst homogenen Masse mixen. 
  11. Sobald der Kuchenboden fertig gebacken ist, diesen aus dem Ofen holen und die Zitronenmasse gleichmässig darauf verteilen
  12. Das Ganze wieder in den Ofen geben und für weitere 15-20 Minuten backen. Sobald die Ecken beginnen braun zu werden, das Ganze aus dem Ofen nehmen. Wie schon erwähnt, kann es ganz schnell passieren, dass der Kuchenboden anbrennt/verbrennt!)
  13. Den Kuchen nach der Backzeit aus dem Ofen nehmen und für mindestens 30 Minuten auskühlen lassen. Wenn Du es nun nicht mehr erwarten kannst, dann probier jetzt gleich das erste Stück. Ansonsten den Kuchen für mindestens 2 Stunden im Kühlschrank kalt stellen (das macht es auch leichter, den Kuchen zu schneiden!)
Guten Appetit! 




Montag, 27. Februar 2012

Tiramisu

Wenn es um Nachspeisen geht, dann bin ich eher ungeschickt.
Aber ich muss sagen, dass Tiramisu wirklich fix zubereitet ist und immer gut schmeckt!

Man braucht: 
Löffelbiskuits
500g Mascarpone
250g Puderzucker/Staubzucker
5-6 frische Eier
1 grosse Tasse kalten Espresso
Amaretto oder Brandy 
Kakao zum Bestreuen

So geht's: 
Eier trennen. Das Eiweiss zu steifem Eischnee schlagen. 
In einer anderen Schüssel Mascarpone, Puderzucker und Eigelb zu einer homogenen Masse schlagen. 
Vorsichtig den steifen Eischnee unterheben. 
Brandy/Amaretto und den kalten Espresso in eine flache Schüssel (ich verwende meist eine Tupperschüssel) schütten (2/3 Espresso; 1/3 Brandy/Amaretto). 
Die Löffelbiskuits fix in die Amaretto/Brandy-Espresso-Mischung eintauchen und in eine Auflaufform legen. Mit der Eier-Mascarpone-Creme bedecken und glatt streichen.

Eine zweite Schicht (in die Brandy/Amaretto-Mischung eingetauchten) Löffelbiskuits legen. 
Wieder mit Eier-Mascarpone-Creme bedecken. 

uns sind die Löffelbiskuits ausgegangen ...
Für einige Stunden in den Kühlschrank stellen. 
Vor dem Servieren mit Kakaopulver bestreuen (ein kleines Sieb benutzen). 
Ein kleiner Tipp: die Löffelbiskuits nicht zu lange in die Brandy/Amaretto-Espresso-Mischung eintauchen. Sonst wird das Tiramisu sehr feucht/nass. Im Kühlschrank "zieht" das Tiramisu eh noch ein bisschen durch ... :-)


English Version: 
 
You will need: 
Ladyfingers
1 big cup cold Espresso
500 g mascarpone  
5-6 fresh, organic eggs 
250 g icing sugar
Brandy or Amaretto
Organic cacao
 
Separate eggs (egg whites / yolks).
Mix egg yolks, mascarpone and icing sugar.
In a seperate bowl mix egg whites until peaks, then fold egg whites gently into other mixture. 
Dip ladyfingers into mix of cold coffee (2/3) and brandy/amaretto (1/3). 
Start layering the savoiardi/soaked ladyfingers into a baking dish. Cover with mascarpone-egg-mixture. 
Put a second layer of savoiardi/soaked ladyfingers on top. Cover with mascarpone-egg-mixture again. 
Usually two layers are enough! 
Put in the fridge for a couple of hours or over night.
Sprinkle dark cocoa powder (not milk chocolate) over the top with a small sieve. 
By the way: 
Dip the biscuits very quickly. They don't wanna be in the coffee/brandy mixture very long at all, Otherwise they soak up too much and the biscuits break and then you will  end up with a very wet tiramisu. Doesn't matter if they feel a bit hard/dry when you put them in, because the coffee soaks through by the time you come to eat 

Dienstag, 21. Februar 2012

Spaghetti Alio e Oglio (Olivenöl und Knoblauch)

Wenn der Kühlschrank mal wieder leer sein sollte, so habe ich doch IMMER die Zutaten für Spaghetti Alio e Oglio im Haus. 
Dieses Gericht ist schnell und einfach zubereitet, gelingt immer und ist für Knoblauch- und Pasta Liebhaber ein absoluter Hochgenuss. 
Das Original-Rezept verlangt nach frischer, glatter Petersilie. Ich persönlich mische lieber klein geschnittenen Ruccola unter meine Pasta.

Spaghetti Alio e Oglio
Man braucht (pro Person!):
100-150 g Spaghetti
3-4 EL Olivenöl (kocht man für mehrere Personen, dann bitte nicht pro Person 3-4 EL rechnen!!!)
5 Zehen Knoblauch, geschält und in dünne Streifen geschnitten. 
2 Handvoll Ruccola, gewaschen und klein geschnitten. 
Zum Würzen: 
Salz 
Peffer
Frisch geriebener Parmesan
Anstelle der Chiliflocken gibt es in gut sortierten Geschäften auch"Aglio e Olio"-Gewürzmischungen zu kaufen, die in der Regel getrockneten Knoblauch, Chilis, Paprika, Zwiebel, Basilikum, Oregano, Petersilie beinhalten. 

So geht's: 
In einem Topf Wasser für die Pasta aufsetzen, eine Prise Salz und 1 TL Olivenöl in das Wasser geben. Zum Kochen bringen.
Pasta nach Anleitung al dente kochen. Fertige Pasta in einem Nudelsieb unter kaltem Wasser abseihen. 
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, den in feine Scheiben geschnittenen Knoblauch im heissen Öl andünsten. Wichtig ist hierbei, dass der Knoblauch eher "blond" und nicht braun wird. Brauner Knoblauch schmeckt schnell bitter!
Chiliflocken (oder Gewürzmischung) hinzugeben und gut mischen. 
Fertig gekochte Nudeln hinzugeben und alles gut miteinander vermengen. 
Ruccola untermischen. 
Mit Parmesan bestreuen. 
Guten Appetit!

Variationen: 
Anstelle der getrockneten Chiloflocken kann man auch frische Peperoni verwenden. Diese dann aufschneiden, Kerne und weisse Häute entfernen und in kleine Würfel schneiden.
Oder: 
Man kann auch einen Schuss Weisswein in die Olivenöl-Knoblauch-Gewürzemischung geben, bevor man die Pasta in die Pfanne gibt ... 
Der Phantasie sind hier keine Grenzen gesetzt!
Fröhliches Ausprobieren!



Montag, 20. Februar 2012

Kartoffelsuppe mit Lachs

Perfekt für kalte Wintertage!
Kartoffelsuppe mit Lachs
 

Für 4 Personen: 
2 grosse mehligkochende Kartoffeln
2-3 Schalotten oder eine rote Zwiebel
1 Stange Lauch, geputzt und in dünne Ringe geschnitten
1 EL Butter
600 ml heiße Gemüsebrühe
200g Lachsfilet (oder 1 Packung Räucherlachs)
1/2 unbehandelte Zitrone
200g Creme Fraiche
Salz
Pfeffer

So geht's: 
Kartoffeln schälen, waschen und mit der -Kant-Reibe raspeln. Die Schalotten/Zwiebel in sehr kleine Würfel schneiden. 
Die Butter in einem Topf erhitzen, aber nicht braun werden lassen. 
Die Schalotten/ Zwiebel bei schwacher Hitze glasig anschwitzen. Die Kartoffel-Raspeln hinzufügen und unter Rührem mitbraten. 
Die Gemüsebrühe hinzugießen, einmal aufkochen lassen und die Kartoffeln zugedeckt bei schwacher Hitze 10 Minuten garen. Den Lauch hunzufügen und alles weitere 5 Minuten garen. In der Zwischenzeit den Lachs in 1/2 cm breite Streifen schneiden. Die Zitrone auspressen und etwas Zitronenschale abreiben. 
Das Creme Fraiche mit einem Schneebesen in die Suppe einrühren. 
Den Lachs, den Zitronensaft und die Zitronenschale in die Suppe geben. Wenn man frischen Lachs benutzt, den Lachs in der Suppe gar ziehen lassen.
Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

Freitag, 17. Februar 2012

Lettuce Cups

Lettuce Cups - das perfekte Abendessen!
Low carb und absolut zufriedenstellend. 


Für 4 Personen: 
1 TL Olivenöl
500 g mageres Truthahn-Hack (Rinderhack geht natürlich auch)
2 Koblauchzehen, gehackt
2 TL Ingwer, gehackt
300 g braune Champignons, geputzt und in kleine Würfel geschnitten
1 kleine Dose Wasserkastanien, in kleine Würfel geschnitten
Sojasauce (ich verwende "Bragg's Liquid Amino Acids") oder Fischsauce
Kreuzkümmel 
Frischer Koriander, gehackt
Wenn man es scharf mag: Cayenne Pfeffer oder ein bisschen Sriracha Sauce)
Salatblätter (geeignet sind Kopfsalat, Romanasalat oder Eisbergsalat)

So geht's: 
1 TL Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Knoblauch, Ingwer und Champignons anbraten. 
Aus der Pfanne nehmen und auf einen separaten Teller geben. 
In der gleichen Pfanne das Hackfleisch gleichmässig braun und krümelig anbraten. 
Champignon-Ingwer-Knoblauch-Mischung dazugeben. Wasserkastanien hinzufügen. 
Mit Soja-/Fischsauce, Kreuzkümmel, Cayennepfeffer/Srirachasauce abschmecken. 
Die Hackfleischmischung in die vorbereiteten Salatblätter geben. Mit frischem Koriander garnieren.

Dieses Gericht lässt sich auch wunderbar mit Tofu oder Fisch anstelle des Hackfleischs zubereiten.

Samstag, 17. Dezember 2011

Vegetarischer Shepherd's Pie

Im Winter bekomme ich immer unglaublich Lust auf Kartoffeln, Hülsenfrüchte, Eintöpfe, deftige Suppen - einfach "wärmende" Speisen!
Deswegen kam diese Woche wohl auch diese Version des Shepherd's Pie (Schäfers Pie) zustande, der normalerweise mit Lammfleisch zubereitet wird.
Für das Kartoffelpüree habe ich statt normalen Kartoffeln weisse Süsskartoffeln verwendet. 
Warum? 
Süsskartoffeln haben generell einen niedrigeren glykämischen Index und lassen meinen Blutzuckerspiegel nicht verrückt spielen. Aber natürlich kann man auch normale Kartoffeln verwenden - ganz nach Lust und Gusto und Verfügbarkeit!

Man braucht (4-6 Personen):
2 grosse rote Zwiebeln, in dünne Streifen geschnitten
2 grosse Pastinaken
2 grosse Karotten
1 Glas Rotwein
2 EL Olivenöl
3-4 Süsskartoffeln
etwas Butter (für das Kartoffelpüree)
etwas Gemüsebrühe oder Milch (für das Kartoffelpüree)
1 Handvoll frisch geriebenen Parmesan (zum Überbacken - für eine Lactosefreie Version kann man den Käse auch durch (glutenfreie) Semmelbrösel ersetzen)
Salz
Pfeffer
Kreuzkümmel

Vegetarischer Sheperd's Pie

So geht's:
Zwiebeln schälen und in dünne Streifen schneiden. In einer beschichteten Pfanne mit 1 EL Olivenöl andünsten, mit Rotwein und Wasser aufgiessen und bei kleiner Hitze köcheln schmoren lassen. Die Zwiebeln sollen nicht braun werden! Man kann sie beliebig lange mit Wasser/Wein aufgiessen - je länger sie schmoren, desto süsser werden sie. 
Cannellini Bohnen zu den geschmorten Zwiebeln geben. Von der Herdplatte nehmen und beiseite stellen.
Die Pastinaken und Karotten schälen, in grobe Würfel schneiden, mit 1 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer und einer Prise Kreuzkümmel würzen. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech geben und bei ca. 250 Grad C. ca 30 Minuten garen. Das Gemüse darf schon noch Biss haben (nicht komplett weich sein) - da es eh noch mal in den Ofen kommt. 
Süsskartoffeln schälen und in Würfel schneiden. In einen Topf geben, mit Wasser bedecken und weich kochen. Wasser abgiessen, Butter, Salz und Pfeffer hinzugeben und mit etwas Milch oder Gemüsebrühe zu einem Püree stampfen (mit einem Kartoffelstampfer).
Ofengemüse (Pastinaken/Karotten) und Zwiebel-Bohnengemisch in eine Auflaufform geben. 
Mit Süsskartoffelpüree bedecken. 
Mit frisch geriebenen Parmesan (oder Semmelbröseln) bestreuen und bei ca 250 Grad ca. 10-15 Minuten backen.
Enjoy!






Food Porn

Deluxe Ice Cream Sandwiches at the bar of the Ritz Carlton, Lake Tahoe, CA/USA.

Sonntag, 20. November 2011

Quinoa (gekocht mit Hijiki-Algen) mit gedünstetem Spinat, Kichererbsen und Pistazien

Algen werden hauptsächlich mit der japanischen Küche in Verbindung gebracht. Doch auch in der westlichen Küche finden diese Meeresgrase langsam ihren Platz.
Ich persönlich koche sehr gerne mit Algen. Meist koche ich sie mit braunen Reis und/oder Quinoa. Aber auch in Streifen geschnittene Nori-Blätter auf einem Salat sind nicht zu verachten ...
Wieso ausgrechnet Algen?
Algen sind sind sehr nährstoffreich, vor allem sind sie reich an Mineralstoffen wie z.B. Kalium, Kalzium, Magnesium, Eisen und Natrium.
So enthält die Hijiki Alge zum Beispiel 14-mal mehr Kalzium als Kuhmilch, aber nur 1% Fett. 
Und wer hätte das gedacht: Algen sind reine Vitaminbomben. So enthält die Hijiki-Alge u.a. relativ viel Vitamin K, Betacarotin (Pro Vitamin A).
Jede Alge hat ihre eigenen Vorzüge und kann in der Küche unterschiedlich eingesetzt werden. 
Man muss einfach nur ein bisschen experimentierfreudig sein.
Dieses Mal gab es Quinoa (gekocht mit Hijiki-Algen) mit gedünstetem Spinat, Kichererbsen und Pistazien

Man braucht: 
1 kleine Tasse Quinoa
2 EL Hijiki Algen
2 Knoblauchzehen
1 EL Olivenöl
3 Handvoll frischen Spinat
Kichererbsen (abgetropft und gwaschen aus der Dose oder besser: frisch gekocht)
3 EL Pistazien (ungesalzen)

So geht's:
Gewaschenen Quinoa mit Hijiki Algen mischen und mit Wasser im Verhältnis 1:2 aufkochen. 
In der Zwischenzeit 1-2 Knoblauchzehen schälen und klein hacken.
In einer heissen Pfanne 1 EL Olivenöl erhitzen und den Knoblauch anbraten. 
Kichererben hinzugeben und anbraten.
Gewaschenen Spinat hinzugeben und kurz andünsten, bis er zusammengefallen ist.
Fertig gekochten Quinoa untermischen. 
Mit Salz, Pfeffer, getrockneten Chiliflocken und Kreuzkümmel abschmecken. 

Samstag, 12. November 2011

Die Simpsons werden zu Food-Bloggern

Ich kann es kaum erwarten!
Morgen abend wird eine neue Simpson Folge ausgestrahlt, in der es um Food-Blogs gehen wird. 
Die Vorschauen schauen absolut vielverspechend (unterhaltend) aus!






Samstag, 5. November 2011

Kürbissuppe und Roher Grünkohlsalat a la Margaret

Es wird Herbst!
Da darf natürlich Kürbissuppe nicht fehlen. 
Neulich hat meine Freundin Margaret ein herrliches Abendessen für mich gezaubert, das ich Euch nicht vorenthalten will.
Kürbissuppe und ein herzhafter, roher Grünkohlsalat. 

 Kürbissuppe (4 Personen):
1 Kürbis, geschält, entkernt und in Stücke geschnitten
1 EL frisch geriebener Ingwer
2 Stangen Lauch
750 ml Gemüsebrühe (oder halb Weisswein, halb Brühe)
1 Dose Kokosmilch
Salz
Pfeffer
Chilli Flocken
Kreuzkümmel


So geht's: 
Kürbis entzwei schneiden, entkernen, schälen und in grobe Stücke schneiden. Mit 2 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer und geriebenen Ingwer mischen. Auf ein mit Backpapier ausgelegte Backblech geben und bei ca. 250 Grad 40 Minuten backen, bis der Kürbis weich ist (Gabelprobe).
Während der Kürbis im Ofen gart, etwas Olivenöl in einen hohen Topf geben, und den geputzten/gewaschenen und in dünne Streifen geschnittenen Lauch glasig dünsten. Mit Gemüsebrühe/Weisswein aufgiessen. Aufkochen, Hitze runterdrehen und dann langsam vor sich hin köcheln lassen. Fertig gegarten Kürbis in den Topf geben, Kokosmilch dazu, mit Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und Chiliflocken abschmecken, Mit Pürierstab pürieren. Ggf. mit selbstgemachten Croutins und einem Klecks Sauerrahm garnieren.

Roher Grünkohl-Salat (4 Personen):
1 Bund Lacinato Grünkohl (Palmkohl/Dinosaurier Grünkohl)
1 grosse Rote Zwiebel, in dünne, lange Streifen geschnitten
Saft einer Zitrone
Ricotta Salata (gewürzter, gesalzener Ricotta), ersatzweise Feta
Olivenöl
Salz 
Pfeffer

So geht's:
Grünkohl putzen (Mittelstrang entfernen), waschen und in dünne Streifen schneiden. Saft einer Zitrone dazu geben. Geraspelten Ricotta Salata/Feta untermischen.
In einer heissen Pfanne 2 EL Olivenöl erhitzen, Rote Zwiebel dazugeben und glasig dünsten.
Glasige Zwiebeln zu Grünkohl geben, mit etwas Pfeffer würzen (extra Salz ist nicht nötig, da der Käse selbst salzig genug ist) und gut durchmischen. 

Voila - Guten Appetit!

Dienstag, 28. Juni 2011

Hühnerschenkel auf Ruccola

Ofen auf 180 Grad C vorheizen.
Hühnerschenkel auf Ruccola mit Pilzen
Hühnerschenkel mit einer Mischung aus 2 EL geschmolzenem Kokosöl, Paprikapulver, Kreuzkümmel, 1 gehackter Knoblauchzehe und etwas Cayennepfeffer (wer's scharf mag) einstreichen und im Ofen ca. 25-30 min backen.

Einige braune Champignons mit einem Papier-Küchentuch putzen (nicht waschen!!! Pilze verlieren dadurch ihren Geschmack!), in Scheiben schneiden und in 1 TL Olivenöl anbraten.

In der Zwischenzeit den Salat (Ruccola, Spinat, gemischter Salat - was immer das Herz begehrt) putzen und mit einem Dressing aus Tahini (Sesampaste), Saft einer Zitrone, Salz, Pfeffer und 1 EL Sesamöl mischen.
Den Salat auf einem Teller anrichten und mit dem fertig gebackenen Hühnerschenkel und den Champignons servieren.

Sonntag, 12. Juni 2011

Einfacher Fisch Eintopf

Dieser Fisch-Eintopf ist sehr einfach zuzubereiten und unglaublich lecker.
Man braucht:
Very easy to prepare & very yummy: Fish Stew
2 Lachsfilets
2 Kabeljaufilets
(im Grunde ist es vollkommen egal, was für einen Fisch man benutzt)
1 grosse Dose geschälte Tomaten
3 Knoblauchzehen
1 EL Olivenöl
Kreuzkümmel
Chiliflocken
Paprikapulver
(wer mag: Salz & Pfeffer)
etwas frischen Koriander

Olivenöl in einer grossen Panne erhitzen, den Knoblauch darin anbraten (nicht braun werden lassen, sonst wird er bitter).
Die Tomaten dazugeben, mit Kreuzkümmel, Chiliflicken, Paprikapulver (Salz & Pfeffer) würzen und 15-20 Minuten auf kleiner Flamme köcheln lassen.
Den (aufgetauten) Fisch in mundgerechte Stücke schneiden und in die Tomatensauce geben.
Den Herd ausschalten, Deckel auf die Pfanne geben und den Fisch 5-8 Minuten in der Tomatensauce garen.
Mit gehackten Koriander bestreuen und mit  Weissbrot oder einem gemischten Salat servieren.

Samstag, 11. Juni 2011

Fantastische Health Apps


Wie genial! 
Wer gerne im AppStore nach neuen Apps stöbert, dem möchte ich hierbei eine Liste von Apps ans Herz legen, die einem den Weg zu einem  gesunden Leben erleichtern und vielleicht auch versüssen!
Schliesslich soll gesund leben keine lästige Pflicht sein, sondern Spass machen. (Und wir alle wissen, dass es manchmal leichter ist, eine Packung Chips aufzumachen, als einen leckeren Salat zuzubereiten!!) 


Fröhliches Downloaden!

P.S. Übrigens haben Kinga und ich das Blog nun auch so konfiguriert, dass Ihr es bequem auf Euren mobilen Geräten (iPhone, Android oder was auch immer) nutzen könnt!
Über Anregungen und Kritik sind wir immer dankbar!


Eure FoodPornQueens